Короче, если вспомнить оригинальную версию, на ум сразу приходит мораль: не будь жадюгой — тогда, может, ещё лет сто проживёшь. Но это не точно.